Navigation
Script from JavaScript Kit
Samora Machel's Speeches, 1974-1986
1983
These pages include the full texts, organised year-by-year and as published primarily in contemporary Mozambican newspapers and magazines, of some of the speeches of the late President Samora Moisés Machel.
Please note that MHN does NOT claim that this is by any means a complete collection of Machel's speeches and public utterances. Additional resources will be added to these pages from time to time.
MHN Resources
(in chronological order)
◊ 8 January 1983
Samora Moisés Machel. RPM trouxe novos valores entre os homens: Presidente Samora Machel ao corpo diplomático. In: Notícias [Maputo], 8 January 1983. Click here to view or download a PDF file.
◊ 3 February 1983
Samora Moisés Machel. Visita de Cuellar traz esperança de paz: Samora Machel durante a recepção ontem oferecida ao Secretário-Geral da ONU. In: Notícias [Maputo], 4 February 1983. Click here to view or download a PDF file.
◊ 15 February 1983
Samora Moisés Machel. A licão de Gaza: paz e bem-estar constroem-se com força e trabalho do povo. In: Notícias [Maputo], 19 February 1983, page 3-4. In this speech at Chibuto in mid-February 1983, Machel called for black-marketeers to receive the same harsh punishments as MNR rebels. Soon afterwards, the penalties for candonga were increased, and a new law 5/83 was passed to permit flogging. Both Machel and the then justice minister, Teodato Hunguana, defended the tough new policy. Click here to view or download a PDF file. See also for another version of this text: “Povo é constructor da paz.” In: Tempo [Maputo], no.646, 27 February 1983, page 14-23. Click here to view or download a PDF file of this text.
◊ 4 March 1983
Samora Moisés Machel. Combate comum que travamos é pela paz: Presidente Samora discursando no Kremlin no jantar oficial oferecido em sua honra. In: Notícias [Maputo], 4 March 1983, page 3. Click here to view or download a PDF file.
◊ 8 March 1983
Samora Moisés Machel. Regime do apartheid é o Nazismo da nossa época: Presidente Samora Machel discursando na 7.ª Cimeira dos Não-Alinhados em Nova Deli. In: Notícias [Maputo], 12 March 1983, two pages. Click here to view or download a PDF file.
◊ 21 March 1983
Samora Moisés Machel. Para evitar guerra generalizada RAS deve abandonar política de ameaça: Presidente Samora Machel na abertura da 11.ª Sessão da Assembleia Popular. In: Notícias [Maputo], 22 March 1983. Click here to view or download a PDF file.
◊ 26 March 1983
Samora Moisés Machel. Punir com severidade e justiça perturbadores da ordem social: Presidente Samora Machel durante a 11.ª Sessão da Assembleia Popular. In: Notícias [Maputo], 26 Março 1983, pages 3-4. Uma longa intervenção no meio dos trabalhos a proposito das alterações à Lei dos Crimes contra a Segurança do Povo e do Estado Popular. Na ocasião, analisou com detalhe as formas como os reaccionários se opõem ao processo de Iibertação do povo moçambicano. Click here to view or download a PDF file.
◊ 12 April 1983
Samora Moisés Machel. Cada revolução é uma contribuição para o Marxismo: Presidente Samora Machel na Conferência Internacional sobre Karl Marx. In: Notícias [Maputo], 12 April 1983. Click here to view or download a PDF file.
◊ 26 April 1983
Samora Moisés Machel. Congresso é o culminar de amplo movimento de massas: Presidente Samora Machel na abertura do 4.º Congresso. In: Notícias [Maputo], 27 April 1983. Click here to view or download a PDF file.
◊ 29 April 1983
Samora Moisés Machel. Está aqui dentro a Frelimo: Presidente Samora Machel apresentando os combatentes veteranos ao Congresso. In: Notícias [Maputo], 29 April 1983. Click here to view or download a PDF file.
◊ 30 April 1983
Samora Moisés Machel. Romper com o conforto, aprender com o povo: Presidente Samora Machel no debate das Directivas Económicas e Sociais. In: Notícias [Maputo], 21 July 1983. Intervention at the IV Congress in April. Click here to view or download a PDF file.
◊ 1 May 1983
Samora Moisés Machel. Decisões do IV Congresso vão-se fazer sentir brevemente: Presidente Samora Machel no grandioso comício de 1.º de Maio, In: Diário de Moçambique [Beira], 2 May 1983, page 4-5. Click here to view or download a PDF file.
◊ 21 May 1983
Samora Moisés Machel. Partido responde à vontade popular: corrigir erros e desvios, radicalizar a revolução. Decisões do IV Congresso transmitidas à nação. In: Tempo [Maputo], no.659, 29 May 1983, pages 34-47. Click here to view or download a PDF file. Also published as “O Partido decidiu adequar o Estado para correcto exercício do poder,” in: Notícias [Maputo], 22 May 1983, pages 2-5. Click here to view or download a PDF file. There is also a pamphlet with the title: Defender a pátria, eliminar a fome: tarefa de todos os moçambicanos (Maputo: Colecção IV Congresso, 1983), 80 pp., illus. Click here to view or download a PDF file of the pamphlet.
◊ 3 June 1983
Samora Moisés Machel. O povo quer ver seu dirigente junto dele: Presidente Samora Machel ao empossar os novos membros do governo. In: Notícias [Maputo], 4 June 1983. Click here to view or download a PDF file. Also published as “O povo quer, o povo exige o seu Estado dirigido com disciplina,” in: Tempo [Maputo], no.661, 12 June 1983, pages 27-33. Click here to view or download a PDF file.
◊ 11 July 1983
Samora Moisés Machel. Unidade e cooperação cada vez mais fortes. In: Notícias [Maputo], 12 July 1983. Speech at the opening of the IV Summit of SADCC. Click here to view or download a searchable PDF file.
◊ 22 August 1983
Samora Moisés Machel. Na África Austral, TAZARA foi primeiro passo na alteração da dependência que o imperialismo criou: Samora Machel na Zâmbia. In: Notícias [Maputo], 25 August 1983. Click here to view or download a searchable PDF file.
◊ 7 September 1983
Samora Moisés Machel. Comum foi a nossa vitória: Presidente Samora Machel na cerimónia de imposição de insígnias aos Presidentes Nyerere e Kaunda. In: Notícias [Maputo], 8 September 1983, page 3. Includes the texts of the resolutions awarding the decorations. Click here to view or download a PDF file.
◊ October 1983
Samora Moisés Machel. «I would like America to help me»: Interview, Samora Machel. In: Newsweek [New York Ciry], 7 November 1983, page 64. Interview with Ronald Henkoff in London, probably in October. Click here to view or download a PDF file.
Speech by British Prime Minister Mrs. Margaret Thatcher
◊ 20 October 1983
Margaret Thatcher. Speech by the then British Prime Minister at a lunch for the President of Mozambique, Samora Moisés Machel. Available from the Margaret Thatcher Foundation online archive here
◊ 31 October 1983
Samora Moisés Machel. Sindicatos são braço do Partido para a organização dos trabalhadores: discurso do Presidente Samora Machel na abertura da conferência constitutiva dos sindicatos. In: Notícias [Maputo], 2 November 1983, pages 5-7. Click here to view or download a PDF file. Also printed as “Sindicatos contra a fome, contra a nudez: Presidente Samora Machel na abertura da Conferência Constitutiva da OTM.” Tempo [Maputo], no.685, 27 November 1983, pages 20-29. Click here to view or download a PDF file. In addition, some short extracts from this speech were also published as “Marxismo-Leninismo não pode ser ensinado como um catecismo,” in: Tempo [Maputo], no.683, 13 November 1983, page 41. Click here to view or download a PDF file.
◊ 10 November 1983
Samora Moisés Machel. Carta-aberta ao povo português. In: Tempo [Maputo], no.684, 10 November 1983, page 8. Click here to view or download a PDF file.
◊ 24 December 1983
Samora Moisés Machel. Somos pela soberania do Chade: Presidente Samora Machel no banquete de Estado oferecido em sua honra em Cotonou. In: Notícias [Maputo], 24 December 1983, page 3. Speech in Benin, attended by President Mathieu Kerekou and the president of Chad’s transitional government, Gokouni Oueddei. Click here to view or download a PDF file.
◊ 29 December 1983
Samora Moisés Machel. Guiados pelo socialismo rumo à paz e felicidade, próximo ano será decisivo para resolução dos problemas do povo: Presidente Samora Machel na mensagem do Fim-do-Ano à nação moçambicana. In: Notícias [Maputo], 30 December 1983, page 3. Click here to view or download a PDF file.
Consolidated Downloadable Zipped Files
To download a ZIP file containing Machel’s speeches for the year 1983, which may include some texts or scans not listed individually above, click on the folder image below.
